| 全程教育网
> 资讯 >
初中
>
词义探幽：“不感冒”之类
|
|
|
| www.cnedu.com.cn
2005-5-17
来源：
|
|
近年人们的语言实践，充分体现出追求新异的特点。例如人们用“不感冒”、“大跌眼镜”、“一头雾水”等鲜活词语，取代了“不以为然”、“出人意料”、“莫名其妙”等传统成语。这些新词新语不仅人们在口语、书面语中经常使用，而且在报刊传媒标题中频频出现。
“感冒”本为“遭受”，后来指疾病，近年又出现新的用法，即以“不感冒”表示不感兴趣或不以为然。多用于文娱体育新闻标题，如“刀郎对女子十二乐坊不感冒”、“郑钧对刀郎不感冒”、“人们对奥斯卡越来越不感冒”、“王海鸣对女足主帅不感冒”、“新大陆对辣妹不感冒”、“面对韩流，我不感冒”等。后来，“不感冒”这个固定语，被应用到其他领域，例如“俄罗斯百姓对美大选不感冒”、“公众为何对新闻奖不感冒”、“神奇‘聪明药’？成都家长不感冒”、“‘断骨增高’———广东人对此根本不感冒”等等。
“大跌眼镜”，意为出人意料之外，结果与预测完全相反，令人吃惊。例如“伊什叶派让美英大跌眼镜”、“歌星造势让人大跌眼镜”、“柔道场上失利，让人大跌眼镜”等。
“一头雾水”，意为莫名其妙，感到糊涂。例如“首创股份：让人一头雾水”、“足协选帅：一头雾水”、“另类网语：一头雾水”、“面对绯闻：林熙蕾一头雾水”等。
“尘埃落定”比喻事情有了结果或定论。阿来的长篇小说、电视剧、达明一派的歌曲都以《尘埃落定》命名。再如“毒面粉风波尘埃落定”、“黑客时间尘埃落定”、“人事变动传闻尘埃落定”等。
|
|
|
|
|
