入国问禁,入境问俗。了解西方人的一些习俗,对阅读反映西方生活的文章将有不小的作用。
①年龄:西方人大都希望自己在对方眼中显得年轻,对自己的实际年龄讳莫如深,妇女更是如此。她们过了二十四岁之后就不会再告诉他人自己的年龄。
②婚姻:西方人认为婚姻纯属个人隐私,向他人询问是不礼貌的。若是向异性打听婚否,则有对对方关心过甚之嫌。
③收入:西方人将此视为个人脸面,因为它与个人的能力和地位有关。不仅收入不宜谈论,住宅、财产、服饰等体现个人收入状况的问题也应回避。
④住址:西方人认为,留给他人自己的地址,就该邀请其上门做客,而他们通常是不喜欢随便请人去家里做客的。
⑤经历:西方人视个人经历为自己的底牌,是不会轻易让人摸去的。
⑥工作:中国人爱问别人“您正忙什么呢?”“到哪儿去?”其实这只是一种问候,回答与否并不重要。而在外国人看来,问这类问题,不是闲得无聊,就是有意窥视他人隐私。
⑦信仰:宗教信仰和政治见解在西方人看来非常严肃,所以不能信口开河。